English summary (for platform reviewers): These are the Terms of Service of VOA CRC, a B2B SaaS CRM for dental clinics in Brazil. Our customers are businesses (clinics). Each clinic connects its own WhatsApp Business Account through WhatsApp Embedded Signup and remains responsible for the content it sends and for obtaining patient opt-in. Section 5 binds every customer to Meta's WhatsApp Business Messaging Policy and Business Terms. See also our Privacy Policy and Data Deletion instructions.
1. Quem somos e aceitação destes termos
A plataforma VOA CRC é operada por VOA CRC LTDA, inscrita no CNPJ sob o nº 68.259.090/0001-73, com sede na Av. das Nações Unidas, 18801, Conj. 1104, Jardim Dom Bosco, São Paulo/SP, CEP 04757-025, Brasil (“VOA CRC”, “nós”).
Estes Termos regem o uso da plataforma pela clínica contratante e pelos seus usuários (“Cliente”, “você”). Ao criar uma conta, contratar um plano ou utilizar a plataforma, o Cliente declara que leu, entendeu e concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade.
O VOA CRC é um serviço destinado a pessoas jurídicas. Quem aceita estes Termos declara ter poderes para obrigar a clínica que representa.
2. O que a plataforma faz
O VOA CRC é um CRM e central de relacionamento que reúne, em um só lugar:
- caixa de entrada compartilhada para atendimento por WhatsApp e outros canais;
- gestão de leads, pacientes, orçamentos e funil de atendimento;
- campanhas e modelos de mensagem (templates) aprovados pela Meta;
- relatórios operacionais e, quando contratados, recursos de inteligência artificial de apoio ao atendimento.
Podemos evoluir, alterar ou descontinuar funcionalidades. Mudanças que reduzam de forma relevante o serviço contratado serão comunicadas com antecedência razoável.
3. Conta, credenciais e usuários
- O Cliente é responsável pela veracidade dos dados cadastrais e por mantê-los atualizados.
- As credenciais são pessoais e intransferíveis. O Cliente responde pelas ações praticadas por seus usuários.
- O Cliente deve comunicar imediatamente qualquer uso não autorizado da conta.
- Cabe ao Cliente conceder e revogar acessos da sua equipe, inclusive no desligamento de colaboradores.
4. Planos, pagamento e cancelamento
- Os valores, o ciclo de cobrança e os limites de uso são os definidos no plano contratado.
- O atraso no pagamento pode levar à suspensão do acesso, mediante aviso prévio.
- O Cliente pode cancelar a qualquer momento; o cancelamento produz efeitos ao fim do ciclo já pago, sem devolução proporcional, salvo disposição legal em contrário.
- Encargos cobrados pela Meta pelo envio de mensagens no WhatsApp seguem a tabela da própria Meta e não estão incluídos na mensalidade, salvo se o plano previr o contrário.
5. Uso do WhatsApp e das plataformas da Meta
O VOA CRC atua como provedor de solução (Tech Provider) do WhatsApp Business Platform. Cada clínica conecta a sua própria conta do WhatsApp Business (WABA) à plataforma e autoriza o nosso acesso durante a conexão.
Ao usar os recursos de WhatsApp, o Cliente declara que:
- é o titular do número de telefone e da conta conectada, ou tem autorização do titular;
- obteve o consentimento (opt-in) dos destinatários antes de iniciar contato ativo, e respeita pedidos de descadastramento;
- é o responsável pelo conteúdo das mensagens enviadas em seu nome, inclusive por campanhas e modelos que criar;
- cumprirá a Política de Mensagens do WhatsApp Business, a Política de Comércio e os demais termos da Meta aplicáveis;
- não usará a plataforma para spam, mensagens não solicitadas em massa, conteúdo enganoso, ilegal ou que viole direitos de terceiros.
O descumprimento dessas regras pode levar, por decisão da Meta, à redução da qualidade do número, à limitação de envio ou ao bloqueio da conta — consequências que não estão sob o nosso controle. Também poderemos suspender recursos para preservar a integridade da plataforma e das demais clínicas.
6. Dados pessoais e papéis
Em relação aos dados de pacientes e leads, a clínica é a controladora e o VOA CRC atua como operador, tratando os dados conforme as instruções da clínica, estes Termos e a Política de Privacidade.
Cabe ao Cliente ter base legal para o tratamento dos dados que insere ou coleta pela plataforma, atender aos pedidos dos titulares e informá-los adequadamente. Nós apoiamos o Cliente nesses pedidos, na medida da nossa atuação como operador.
Solicitações de exclusão de dados seguem as Instruções de Exclusão de Dados.
7. Uso aceitável
É vedado ao Cliente e aos seus usuários:
- tentar acessar dados de outra clínica ou contornar o isolamento entre contas;
- realizar engenharia reversa, copiar ou revender a plataforma sem autorização escrita;
- sobrecarregar deliberadamente a infraestrutura ou automatizar acessos fora das interfaces oferecidas;
- usar a plataforma para finalidade ilícita, discriminatória ou que exponha terceiros a risco.
8. Disponibilidade e suporte
Empregamos esforços técnicos razoáveis para manter a plataforma disponível, com backups automáticos e monitoramento. Podem ocorrer interrupções para manutenção programada, avisadas quando possível, e indisponibilidades causadas por terceiros (provedores de infraestrutura, Meta, operadoras), que fogem ao nosso controle direto.
O suporte é prestado pelos canais indicados na seção 13, em dias úteis.
9. Propriedade intelectual
A plataforma, o código, a marca, o layout e a documentação são de titularidade da VOA CRC LTDA. O contrato concede ao Cliente apenas uma licença de uso, não exclusiva e intransferível, durante a vigência do plano.
Os dados inseridos pelo Cliente continuam sendo do Cliente. Não os utilizamos para outra finalidade que não a prestação do serviço.
10. Limitação de responsabilidade
A plataforma é uma ferramenta de apoio ao atendimento e à gestão. O VOA CRC não se responsabiliza por decisões clínicas, comerciais ou administrativas tomadas pelo Cliente, nem pelo conteúdo das mensagens que ele envia.
Na máxima extensão permitida pela lei, a responsabilidade do VOA CRC por perdas e danos fica limitada ao valor pago pelo Cliente nos 12 meses anteriores ao evento que originou a reclamação.
11. Vigência e rescisão
Estes Termos vigoram enquanto durar a relação contratual. Qualquer das partes pode encerrá-la conforme o plano contratado. Poderemos suspender ou encerrar o acesso, com aviso, em caso de violação relevante destes Termos, de exigência legal ou de determinação da Meta.
Encerrado o contrato, o Cliente pode solicitar a exportação dos seus dados em até 30 dias. Após esse prazo, os dados são eliminados conforme a Política de Privacidade, ressalvadas as hipóteses de guarda obrigatória.
12. Alterações destes Termos
Podemos atualizar estes Termos para refletir mudanças no serviço ou na legislação. A data de última atualização, no topo desta página, indica a versão vigente. Alterações relevantes serão comunicadas pelos canais de contato cadastrados.
13. Contato
VOA CRC LTDA · CNPJ 68.259.090/0001-73 · Av. das Nações Unidas, 18801, Conj. 1104 — Jardim Dom Bosco, São Paulo/SP — CEP 04757-025 — Brasil.
14. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Fica eleito o foro da Comarca de São Paulo/SP para dirimir controvérsias, com renúncia a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.